- forward
- 'fo:wəd
1. adjective1) (moving on; advancing: a forward movement.) hacia delante2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) delantero
2. adverb1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) adelante, hacia adelante2) (to a later time: from this time forward.) en adelante
3. noun((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) delantero
4. verb(to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) remitirforward adj hacia adelantea forward step un paso hacia adelanteto look forward to something tener muchas ganas de hacer algoI'm looking forward to going on holiday tengo muchas ganas de irme de vacacionesforwardtr['fɔːwəd]adverb (Como adverbio también forwards)1 (gen) hacia adelante■ to go forward ir hacia adelante■ it's a step forward es un paso (hacia) adelante2 (time) en adelante■ from this day forward de hoy en adelanteadjective1 (position) delantero,-a, frontal; (movement) hacia delante■ a forward step un paso hacia delante2 (future) a largo plazo■ forward planning planificación a largo plazo3 (advanced) adelantado,-a, precoz■ a forward child un niño precoz4 (too bold, too eager) atrevido,-a, descarado,-a, fresco,-anoun1 SMALLSPORT/SMALL delantero,-atransitive verb1 (send on to new address) remitir; (send goods) enviar, expedir2 formal use (further, advance) adelantar, fomentar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring something forward (in time) adelantar algoto put the clock forward adelantar el relojforward roll SMALLSPORT/SMALL voltereta (hacia delante)forward ['fɔrwərd] vt1) promote: promover, adelantar, fomentar2) send: remitir, enviarforward adv1) : adelante, hacia adelanteto go forward: irse adelante2)from this day forward : de aquí en adelanteforward adj1) : hacia adelante, delantero2) brash: atrevido, descaradoforward n: delantero m, -ra f (en deportes)forwardadj.• adelantado, -a adj.• arriscado, -a adj.• atrevido, -a adj.• avanzado, -a adj.• delante adj.• delantero, -a adj.• descocado, -a adj.• desenvuelto, -a adj.• desollado, -a adj.• precoz adj.adv.• adelante adv.• hacia adelante adv.n.• delantero s.m. (Mail)v.• retransmitir (Correo) v.v.• enviar v.• expedir v.• fomentar v.• reenviar v.• reexpedir v.
I 'fɔːrwərd, 'fɔːwədesp BrE forwards -z adverba) (toward the front) <bend/slope/lean> hacia adelanteshe rushed forward to greet him — corrió a saludarlo
let's sit further forward — sentémonos más adelante; see also come forward, step forward
b) (in time) (frml) en adelantefrom this day forward — desde hoy en adelante; see also bring, carry forward
II
adjective1) (before n) (in direction) <movement/motion> hacia adelanteforward pass — (Sport) pase m adelantado
forward slash — noun barra f (oblicua)
2) (advance)forward thinking — previsión f
forward planning — planificación f
3) (assertive, pushy) atrevido, descarado
III
transitive verb (send) (Busn) enviar, remitir; (to a different address) enviar*, mandarplease forward — hacer* seguir
IV
noun (Sport) delantero mf['fɔːwǝd] When forward is an element in a phrasal verb, eg bring forward, come forward, step forward, look up the verb.1. ADJ1) (in position) delantero; (in movement) hacia adelante; (in time) adelantado, avanzado; [position] (Mil etc) avanzado; (Naut) de proa2) (=advanced) [child] precoz; [season, crop] adelantado3) (=presumptuous) [person, remark] atrevido2.ADV (gen) adelante, hacia adelante; (Naut) hacia la proaforward! — ¡adelante!
forward march! — (Mil) de frente ¡mar!
the lever is placed well forward — la palanca está colocada bastante hacia adelante
from that day forward — desde ese día en adelante, a partir de entonces
from this time forward — de aquí en adelante
to come forward — hacerse conocer
look forwardto go forward — ir hacia adelante, avanzar; (fig) progresar, hacer progresos
3.N (Sport) delantero(-a) m / f4. VT1) (=dispatch) [+ goods] expedir, enviar; (=send on) [+ letter] remitir"please forward" — "remítase al destinatario"
2) (=advance) [+ career, cause, interests] promover5.CPDforward buying N — (Comm) compra f a término
forward contract N — (Comm) contrato m a término
forward delivery N — (Comm) entrega f en fecha futura
forward exchange N — (Comm) cambio m a término
forward gear N — (Aut) marcha f de avance
forward line N — (Sport) delantera f ; (Mil) primera línea f de fuego
forward market N — (Comm) mercado m de futuros
forward pass N — (Rugby) pase m adelantado
forward planning N — planificación f por anticipado
forward rate N — (Comm) tipo m a término
forward sales NPL — (Comm) ventas fpl a término
forward slash N — barra f oblicua
* * *
I ['fɔːrwərd, 'fɔːwəd]esp BrE forwards [-z] adverba) (toward the front) <bend/slope/lean> hacia adelanteshe rushed forward to greet him — corrió a saludarlo
let's sit further forward — sentémonos más adelante; see also come forward, step forward
b) (in time) (frml) en adelantefrom this day forward — desde hoy en adelante; see also bring, carry forward
II
adjective1) (before n) (in direction) <movement/motion> hacia adelanteforward pass — (Sport) pase m adelantado
forward slash — noun barra f (oblicua)
2) (advance)forward thinking — previsión f
forward planning — planificación f
3) (assertive, pushy) atrevido, descarado
III
transitive verb (send) (Busn) enviar, remitir; (to a different address) enviar*, mandarplease forward — hacer* seguir
IV
noun (Sport) delantero mf
English-spanish dictionary. 2013.
